Можно сказать - да, остановилось! Принципиальной разницы нет, а детали не в счет.

Во все времена есть часть людей обоснованно недовольных и ищущих справедливости. И почти всегда чаша терпения людей переполняется и тогда любой толчок выплеснет людей на улицу. Часто находятся люди, готовящие такой толчок, и использующие толпу в своих интересах.

Написанное в трех строках выше универсально, справедливо для последней паре сотен лет и в этом смысле "время остановилось". Цена реформ высока и кто платит - известно.

Пример же приведен к тому, что да, реально потерявших много - из обычных советских честных трудяг, но и приобретших тоже - из людей того же круга простых советских трудяг. Реформы дают новые возможности. Другой вопрос - воспользуется кто-то ими и будет ли цена уплачена зря.